Sedutan episod yang lalu:
Aku jumpa dawai itu di pantai.
Aku fikir ia ada kaitan dengan siaran yang kami terima...
wanita Perancis berulang-ulang selama 16 tahun.
Sudah selama itukah?
Kau lihat orang lain di pulau ini?
Tidak, tapi aku dengar mereka. Mereka berbisik-bisik.
- Kita harus pergi. - Kau nak mencadangkan sesuatu?
Ya, kita bina rakit.
- Pesat sekali perkembangan. - Ya, masih mencuba.
Aku memakai bambu ini untuk dek...
badan pesawat ini untuk kabin.
Boleh berjaya. Kita boleh buat.
Tiap-tiap petang hujan.
Itu ertinya kita di musim tengkujuh.
Mengapa kita kena dengarArzt? Kau guru sains sekolah menengah.
Aku hanya fikir kau tak mahu mati.
- Jadi, bila kita mesti pergi? - Semalam.
Ya! Hebat!
- Apa kau buat ni? - Menonton TV.
- Ya! Oh, ya! Kekuatannya luar biasa!
Oh, kau lihat ini pukul berapa? Pergilah tidur, Walt.
Saya selalu tengok ini.
Baiklah. Kalau ya pun, tolong kecilkan sedikit?
PENGATUR SUARA
Aku kata kecilkan, Walt.
- Brian benarkan saya tonton sekuat... - Aku bukan Brian.
- Sial. - Ayuh, Vincent.
Hei, kau nak ke mana?
- Pergi. Jangan ganggu aku. - Jangan kau berani...
- Jangan ganggu aku. - Jangan kau berani pergi.
Aku rasa tidak.
- Jauhi dari aku. - Aku tidak suka ini juga.
- Tapi kau akan naik pesawat itu. - Apa masalahnya?
- Tidak apa-apa. Aku ayahnya. - Kau bukan ayahku!
- Ayah, bangun! - Apa?
Ada orang di sini!
Hei! Berhenti!
Perlahan-lahan.
- Siapa itu? - Mesti si wanita Perancis.
Semua tenang. Tidak apa-apa.
Baiklah.
Danielle?
Apa kau buat disini?
Yang lain akan datang.
Kapal kami terkandas...
di pulau ini 16 tahun yang lalu.
Kami berenam.
Anggotaku. 6.
Pada saat itu...
aku sudah hamil 7 bulan.
Aku melahirkan bayi itu sendiri.
Bayiku dan aku hanya bersama selama 1 minggu...
tiba-tiba aku lihat asap hitam.
Kepulan asap hitam 5 kilometer di daratan.
Malam itu, mereka datang.
Mereka datang dan menculiknya.
Alex.
Mereka menculik bayiku.
Sekarang mereka akan datang lagi.
Mereka akan datang untuk kamu semua.
- Siapa yang akan datang? - Yang lain.
Kamu semua cuma ada 3 pilihan.
Lari.
Sembunyi.
Atau mati.
Ini wanita yang meletupkan tempat tinggal sendiri.
Sekarang dia cakap tentang asap hitam dan mendengar bisikan.
Fikirannya tidak waras.
Itu tidak bererti yang dia katakan tidak benar.
Kalau kau mahu fikirkan hal ini, silakan.
Tapi aku mesti fikirkan apa yang nyata, iaitu meluncurkan rakit.
- Apa perkembangan? - Aku nak berangkat hari ni...
tapi sebenarnya, setelah kita menyelesaikan kemudinya...
kita masih kena letak rel untuk meluncurkannya ke air.
Bukankah kita jimat masa kalau pasang rel...
semasa kau letakkan kemudinya?
Kekurangan tenaga kerja.
Kau perlu apa untuk memasang rel dan memindahkan rakit?
Untuk selesaikan hari ini, aku perlu semua orang.
Baiklah. Beri aku 20 minit.
Ambil sebanyak mungkin balak kelapa sawit.
Lebih panjang lebih baik, letak di tepi rakit.
- Michael tahu apa nak buat dengannya. - OK, jumpa nanti.
Kau harus memasukkannya dengan ketat...
dan diungkit supaya naik ke rel.
Itu bagus.
Baiklah. Bagus.
Ungkit dari bawah. Faham?
- Kau baik saja? - Ya.
Dengarkan hitunganku.
Aku kira, “1, 2, 3, angkat,” lalu tolak, faham?
Faham? Ayuh.
Bila sudah masuk ke air, kita letakkan dan muatkan barang.
Baiklah? Sedia?
Satu.
Dua.
Tiga. Angkat!
Tolak!
Tolak! Ayuh, semua!
Tolak!
Guna pengungKitnYa!
Ya. Bagus, bagus.
1,2,3,angkat
Hei, pastikannya lurus!
Oh, tidak! Aku tak percaya ini!
- Kenapa kau pandang padaku? - Kau tak guna pengungkit!
- Kerana kau tak boleh luruskan rakit! - Aku tak boleh luruskan rakit?
Ayah, lihat!
- Mereka ada berapa orang? - Aku dah beritahu apa yang aku tahu.
Mesti ada lebih yang kau tahu. Dari mana kau tahu?
Kau ada masalah yang lebih besar.
Aku boleh lenyap masuk hutan, tapi aku hanya 1 orang.
Kau ada 40 orang.
Kau akan sembunyikan mereka dimana?
Astaga. Wah.
Ana ini?
Kami harap kau boleh terangkan.
- Aku belum pernah melihatnya. - Ada pertanyaan...
Bagaimana kita tahu kita semua muat di dalam itu?
Tak ada pemegang diluar. Pasti ada cara masuk lain.
Ini silap. Kita tak tahu langsung tentang yang lain itu.
Kita bertindak tanpa informasi, tanpa pengetahuan. Mungkin ini milik mereka.
Asap hitam bukan bererti...
- Ertinya mereka akan datang. - Ya, kami tahu itu.
Kau letupkan tempat perlindunganmu. Ada lagi peledak?
Dinamit di Batu Hitam.
Di Daerah Gelap.
Itu 3 alasan untuk ke tempat itu.
Kalau kita mahu kembali sebelum senja...
kita harus berangkat dalam 1 jam.
Tequila dengan air soda dengan sepotong jeruk nipis.
Mengapa kau menjerit?
Wanita di kaunter pendaftaran.
Kau menjerit pada dia.
Maaf. Aku kenal kau ke?
Aku naik pesawat yang sama dengan kau. IA.
Ayahmu meninggal?
Aku ingat kau tak dengar aku jerit pasal apa.
Aku menjaga kesopanan.
Ya, ayahku meninggal.
Bagaimana?
Serangan jantung.
Bukan peminum?
Bukan.
Tidak pakai cincin kerana masih bujang atau tak suka pakai cincin?
Kau tanya kalau aku sudah kahwin?
Kau sudah berkahwin?
Tidak lagi.
Tolong bawakan tequila dan air soda lagi.
Aku fikir kau tidak dengar.
- Jadi, Apa namamu? - Ana-Lucia.
Ceritakan padaku, Ana-Lucia...
mengapa kau minum tequila dan air soda...
- pada pukul 11:50? - Aku tidak suka terbang...
dan mereka letakkan aku di bahagian belakang pesawat...
dimana roda turun dibawah kaki kita.
Kau duduk dimana?
23 B.
42 F. Mahu tukar?
Hei. Ya, aku di Sydney. Tunggu.
- Maaf... - Jack.
Jack. Aku harus berbicara.
Kita akan minum lagi di pesawat, OK?
-42 F. - 42 F. Betul.
Dan Jack...
Perkara yang buruk sudah berlalu.
Mereka letak aku di bahagian belakang pesawat.
Aku tahu kau takut.
Aku tahu semua ada banyak pertanyaan.
Aku hanya boleh kata yang kami ada rancangan.
Kita harus masuk hutan untuk dapatkan barang.
Kami akan kembali dalam beberapa jam.
Sementara waktu, buat apa yang boleh...
untuk menolong Michael letak rakit di air.
Setelah itu, masuk ke gua.
Kami akan kembali secepat mungkin. Aku janji.
Hei, ucapan yang bagus.
Rancangan tak berapa betul, tapi tidak ada yang sempurna.
- Rancanganku? - Ya, masuk ke hutan...
mengambil dinamit dan letupkan pintu...
lalu menyembunyikan semua orang didalamnya.
Kau nak simpan rahsia, jangan beritahu si gemuk itu.
Apa kau nak, Arzt?
Entah berapa lama dinamit itu berada di sana.
Pada pendapatku, wanita gila itu...
tidak terlalu risau dengan cara mengguna dinamit.
Jadi, kalau kau tak nak letupkan diri, aku akan ikut kau.
Baiklah. Ambil beberapa botol air.
Kita akan berangkat setengah jam lagi.
Kita boleh pakai kabel itu tapi kita perlu bambu baru untuk tiang kapal.
Kita harus betulkan kemudinya sebelum kita fikirkan itu.
- Kau perlu pertolongan? - Kita selesaikan ini dahulu.
Hei, ini bukan salah aku, jadi, bagilah aku kerja.
Bukan menyinggung, tapi kerja lebih cepat cara ini.
Baiklah! Kau ingat aku buat apa sini?
Kau ingat aku?
Tiga malam yang lalu.
Kau dibawa kemari memberontak dan berkelahi.
Sedang kau dibawa ke sini, kau tendang mejaku...
dan kau pecahkan cawanku.
Anak-anak cantik.
Sayangnya, memecahkan cawanku bukan kesalahan paling besar olehmu.
Tolonglah, doktor. Aku bergaduh di kedai minum.
Bukankah itu lencana kehormatan di negara ini?
Kau tahu siapa yang kau pukul di kedai itu?
Kau pukul Yang Terhormat Warren Truss...
Menteri Pertanian, Perikanan dan Perhutanan.
- Orang paling penting... - Dia yang pukul aku.
Kami ada saksi. Dia tak melakukan itu.
Tentu saja.
Kau ingat ini lucu, James?
James Ford. Pencederaan, pemalsuan kredit...
pencurian identiti, pemalsuan bank, pemalsuan pemasaran...
- Apa guna semua ini? - Kau penyakit, sampah masyarakat.
Kau penipu memangsa yang lemah dan memerlukan.
Katakan padaku, James, bagaimana kau boleh hidup begini?
- Aku hidup baik saja. - Begitukah?
Kau tidak bernilai langsung untuk dipenjarakan.
Itulah sebabnya kau akan dibuang negara.
POLIS NEGARA
Pesawatmu akan berangkat petang ini, dan James...
kau tidak boleh masuk ke Australia lagi.
Jangan risau. Aku takkan kembali ke sini lagi.
Lebih baik tidak.
Penebang pokok.
Apa?
Aku tak pernah tanya pekerjaanmu sebelum ini.
Aku hanya meneka. Penebang pokok.
Ada yang boleh aku tolong, doktor? Kerana aku harus bekerja.
Aku ada sesuatu untuk kau.
Hanya kau di atas rakit itu yang pandai gunakan pistol.
- Buat apa aku perlu pistol? - Kalau perlu saja.
Kau fikir kita akan kehabisan makanan dan air?
Menamatkan derita anak itu?
Kalau perlu saja.
Apa yang akan kau lakukan dengan pistol lain?
Memberikannya pada Sayid.
Masuk ke hutan untuk mengambil dinamit?
Ya.
Bila kau pulang, kami sudah berada di air.
Aku rasa ini selamat tinggal, bukan?
Ya, aku rasa betul.
Moga berjaya, Sawyer.
Jack.
Kira-kira 1 minggu sebelum kita semua naik pesawat...
aku bercakap dengan seseorang di kedai minum di Sydney.
Dia orang Amerika juga. Seorang doktor.
Aku jumpa peminum berat dalam hidupku...
tapi orang ini akan memecahkan rekod.
Rupanya orang ini mempunyai anak lelaki.
Anak itu doktor juga.
Mereka sedang berkelahi besar.
Orang itu tahu bahawa itu kesalahannya walaupun anaknya...
di Amerika memikirkan hal yang sama.
Anak-anak itu seperti anjing.
Kau pukul dengan teruk...
sehingga mereka fikir mereka patut terima pukulan itu.
Kemudian...
ada telefon awam di kedai minum itu...
dan orang itu...
Christian...
mengatakan padaku, kalaulah dia berani...
mengangkat telefon dan menelefon anaknya...
untuk minta maaf.
Bahawa anaknya adalah doktor yang lebih hebat darinya.
Dia bangga...
dan dia sayang pada anaknya.
Aku harus pergi, tapi...
aku rasa dia tidak buat panggilan itu.
Dunia itu kecil, bukan?
Ya.
Moga berjaya, Jack.
- Kau akan bersenjata? - Ya, sarung pistol di pergelangan kaki.
Simpan ini di tempat bagasi pramugara di depan.
Tidak ada masalah.
Mengapa kau perlu 5 pistol?
Kau nak beritahu dia, Kate?
Mengapa aku perlu 5 pistol?
Dia pemalu.
Ana ini?
Itu cerita bagus. Kau nak ceritakan, Kate?
Ini milik kekasihnya zaman muda dulu...
yang terbunuh beberapa tahun yang lalu...
bila dia melarikan diri.
Kasihan. Dia punya isteri. Anak umur 2 tahun.
Siapa namanya?
Pada suatu masa dalam 3 tahun aku mengejarnya...
dia mulai telefon rumahku...
dan mengeluh tentang situasinya yang sudah membaik.
Tapi sebenarnya dia hanya menyindir aku.
Jadi aku katakan bahawa aku sekarang...
memiliki kapal terbang kecil kekasihnya...
di kotak penyimpanan di New Mexico.
Jadi dia dapat tahu bank mana mainan ini disimpan...
di kotak penyimpan yang mana.
Dia menggoda seorang yang bodoh untuk merompak bank itu...
lalu menembak teman barunya kerana sudah selesai misinya.
Tapi dia tak ambil wang. Dia hanya ambil mainan ini.
Kerana hanya itulah di seluruh dunia ini...
yang Kate benar-benar sayangi.
Dia tak ada tanggungan...
dan aku rasa dia yakinkan dirinya bahwa dia perlu seseorang...
untuk membetulkan kesalahan membunuh kekasihnya, siapa namanya.
Ayuhlah. Siapa namanya?
Tom! Namanya Tom, kau keparat.
Itulah sebabnya aku perlu 5 pistol.
Kau akan berangkat?
Ya.
Aku fikirkan mungkin aku nak ikut kau...
sebagai kawan lama.
Aku ingin menolong.
Kau takkan ada di masa peluncuran rakit itu.
Ya, aku tidak terlalu suka dengan selamat tinggal.
Bawa barang-barang mu.
- Terima kasih. - Moga selamat.
Locke, kau ada pesanan? lni akan dibawa dengan rakit.
Seperti, “lbu tersayang, semua baik sahaja. Aku di pulau...
Kecuali kalau orang asap hitam datang. Dari...” dan tulis namamu.
Bila mereka diselamatkan, mereka boleh hubungi keluarga kau.
Pesanan didalam botol. ltu bagus.
- Kau siap? - Nah.
Baiklah.
- Jangan tengok. - Faham.
Hei.
Jangan tengok.
- Arzt! Kau nak kertas? - Aku beri di pejabat.
- Hati-hati. Moga berjaya.
- Cuba jangan basah, dik. - Mudah-mudahan.
- Moga berjaya- - Kau juga.
- Jumpa lagi nanti. - Kita akan berjumpa lagi.
- Jaga ayahmu baik-baik. - Saya akan.
Baiklah.
Jin.
Moga berjaya.
- Kau lihat Sawyer? - Tidak.
Baiklah, ayuh!
Hati-hati.
Dari mana kau dapat luka cakar itu?
Semak-samun.
Semak-samun yang jahat.
Kita tak boleh berhenti berjalan.
Aku ada pertanyaan, Arnzt.
- Arzt. - Amﬂ.
Bukan Arnzt. Arzt. A-R-Z-T.
Maaf, nama itu susah sebut.
Aku tahu banyak anak kelas 9 yang sebutnya senang.
Bagaimana kalau aku panggil nama depanmu?
- Bagaimana kalau tidak? - Kenapa tidak?
Aku ingat dari senarai daftar penumpang.
- Leslie itu nama bagus. - “Arnzt” itu bagus.
Le Territoire Foncé.
Daerah Gelap.
Batu Hitam tidak jauh dari sini.
Inilah tempat semuanya bermula, bila kumpulanku terkena penyakit...
bila lengan Montand putus.
Kita mesti bergerak cepat.
Kau tahu apa? Aku nak pulang.
Hei, kau cakap kau nak tolong!
Ya, aku nak tolong...
sebelum dengar Montand hilang lengannya.
Bagaimana dengan dinamit itu?
Hati-hati mengendalinya.
Bukan. Yang ini ke sini, yang itu ke sana.
Hei, ketua!
Potongan sesuai dengan ukuran.
- Tiang kapal yang sempurna. - Terima kasih.
Baiklah.
Kita akan meninggalkan pulau atau hanya cakap saja?
Kau dengar itu?
Lari! Lari!
Lari!
- Apa yang kau...? - Jangan bergerak.
Disini! Masuk kemari.
Kita harus lari.
Tur199u-
la menuju ke arah lain.
Kita selamat sekarang.
- Makhluk apa itu? - la sistem kawalan.
Sistem kawalan? Apa ertinya itu?
Fungsinya adalah sama seperti semua sistem kawalan.
Melindungi sesuatu.
- Melindungi apa? - Pulau ini.
- Arnzt dimana? - Namaku Arzt, bodoh.
Aku ingat kau sudah mati.
Bolehkah kita pergi sahaja ambil dinamit itu?
Mengapa kau melipat pakaian?
Kerana itu sifatku.
Kau nak sesuatu?
Aku rasa kau patut ambil Vincent.
Kau serius?
Dia akan jaga kamu.
Mengapa kau fikir aku perlu anjing untuk menjagaku?
Vincent menjaga aku bila ibuku meninggal...
dan tak ada sesiapa nak cakap padaku.
Mereka berpura-pura seperti tidak ada apa-apa terjadi.
Jadi, aku cakap dengan Vincent.
Dia pendengar yang baik.
Kau boleh cakap tentang Boone padanya kalau kau mahu.
Baiklah.
Tapi hanya sampai kau menyelamatkan kami, setuju?
Penerbangan 338 ke Fiji akan ditangguh.
Tolong lihat papan daftar untuk maklumat penerbangan.
Maaf, bolehkah kau awasi beg aku sebentar?
Aku akan segera kembali.
TEKA TEKI SUPER PENCARIAN KATA
- Baik. Apa-apalah. - Terima kasih.
Kita tidak boleh masuk ke kelas satu.
Mengapa tidak?
Kau tidak patut jerit pada pegawai di pintu itu.
Kau memihak pada dia sekarang?
Suatu hari kau akan berterima kasih padaku.
Ya, aku tak sabar menanti hari itu.
- Cuba cakap lagi pasal pegawai pintu. - Kau lupakan boleh tak?
Maaf kalau aku tidak cukup gila...
kerana ingin duduk disamping bayi menangis selama 15 jam.
- Astaga. Mulut kau boleh tahan. - Oh, kau nak bertekak?
- Aku buat kau diusir penerbangan ini! - Bagaimana?
- Aku boleh buat apa yang aku mahu. Aku boleh beritahu...
Beritahu mereka apa? Siapa akan percaya kau?
- Kau tidak boleh... - Kau tahu kemampuanku!
- Maaf, encik. - Ya, puan.
Seorang Arab meninggalkan begnya diatas kerusi dan pergi.
Boleh kau gambarkan dia?
Arab.
Dia pergi ke arah kedai.
Bagaimana dengan itu?
Aku kumpulkan beberapa bahagian dari pesawat Beechcraft itu.
Ini pemancar radar dari pesawat itu.
Ini harus dipasang di tiang kapal atau diatas kabin.
Biar aku pasang.
Untuk jimat tenaga, nyalakan hanya sekali setiap 1 jam.
Ini akan menunjukkan kapal yang hampir di sekeliling...
kira-kira 25 batu. Sama dengan pemancar radionya.
Ini di kotak perkakas pesawat. Hanya ada satu di dalamnya.
Pilih dengan bijaksana bila kau gunakannya.
- Mengapa kita berhenti? - Kerana kita sudah tiba.
Inilah Batu hitam.
Ini panggilan naik untuk penerbangan 2599...
Kenapa lama sangat?
Aku lapar sangat sekarang.
Ramai betul orang beratur.
Tidak banyak pilihan, jadi aku beli sesuatu yang sederhana.
Ini.
Kalau kau lihat aku buat itu untuk kau, tembak aku.
Jangan begitu. Kadar penceraian mereka 20 kali lebih rendah dari kita.
Itu benar-benar seperti Memoirs of a Geisha.
Hei, jangan kuat sangat.
Bertenang. Mereka tidak boleh cakap bahasa lnggeris.
Ini untukmu.
Kanan kapal.
Sisi kanan kapal.
Ini senarai perkataan lnggeris yang senang dieja.
Aku rasa ia berguna untukmu, jadi aku buatkan untukmu.
Maafkan aku.
Maafkan aku juga.
Kau tak perlu pergi.
Kau tidak mengerti, Sun?
Aku di tempat ini kerana aku dihukum.
Aku membuatmu derita.
Kau tak patut terima semua ini.
Jin.
Aku harus pergi kerana aku akan menyelamatkanmu.
Tinggal dengan Jack. Dia akan pastikan kau selamat.
Siapa yang akan melindungimu?
Aku cinta padamu.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Pergi, Pergi!
Selamat, Vincent.
Begitu.
Tinggal sana, Vincent.
Pergi balik, Vincent!
Apa yang aku katakan?
Kita berjaya!
Kau!